はもの

はもの
I
[刃物] edged tool【C】
cutlery
【U】[集合的に] 刃物類.
¶→刃物師
II
[端物] odd lot【C】はんぱな物
*odd
【C】はんぱ[余分]な物.
¶→端物印刷
刃物
edged tool
cutlery
* * *
I
はもの【刃物】
edged tool〖C〗
cutlery
〖U〗[集合的に] 刃物類.
¶ → 刃物師
II
はもの【端物】
odd lot〖C〗はんぱな物
*odd
〖C〗はんぱ[余分]な物.
¶ → 端物印刷
* * *
I
はもの【刃物】
a cutting [sharp] instrument [tool]; a knife; a sword; 〈集合的に〉 cutlery.

●鋭利な刃物 a sharp-edged tool [instrument].

刃物で一突き突く give sb an inch [a few inches] of cold steel.

●それは子供に刃物を持たせるようなものだ. It's like putting a sword into the hands of a child.

刃物三昧(ざんまい)

●刃物三昧に及ぶ come to bloodshed.

刃物師 a cutler.
刃物商 a cutlery shop.
II
はもの【葉物】
1 〔観葉植物〕 a foliage plant; an ornamental plant.
2 〔葉を食用とする野菜〕 =ようさい6.
III
はもの【端物】
1 〔はんぱになった物〕 an incomplete [odd] set.

端物になる become incomplete

・そうしたら端物になる. That would break the set.

2 〔寄せ集め〕 odds and ends.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”